photo Découverte de la fabrique de casserole en cuivre Baumalu

Découverte de la fabrique de casserole en cuivre Baumalu

Baldenheim 67600

Du 24/06/2026 au 21/10/2026

Savoir-faire, excellence et authenticité… Entrez dans les coulisses de l’univers familial BAUMALU et laissez-vous guider à travers une visite passionnante de l’usine. Découvrez les différentes étapes de fabrication des célèbres ustensiles de cuisine en cuivre : du travail du métal brut jusqu’au produit fini, chaque geste révèle un savoir-faire unique transmis de génération en génération. À l’issue de la visite, profitez d’un passage en boutique avec -10% sur vos achats. L’équipe vous accueille du lundi après-midi au samedi et saura vous conseiller parmi un large choix d’ustensiles de cuisson et d’accessoires de cuisine.

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Marché

Hagetmau 40700

Le 08/07/2026

Rendez-vous tous les mercredis matin, sous le marché couvert et place Charles de Gaulle pour le marché traditionnel. Vous y trouverez de nombreux produits locaux et quelques douceurs pour aborder la semaine et le week-end à venir : fruits et légumes de saison, volailles, poisson, fromage, pâtisserie, textiles…et même quelques produits réunionnais ! Le samedi matin un petit marché complète l'offre.

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Marché, Repas - Dégustation

Hagetmau 40700

Le 08/07/2026

Rendez-vous tous les mercredis matin, sous le marché couvert et place Charles de Gaulle pour le marché traditionnel. Vous y trouverez de nombreux produits locaux et quelques douceurs pour aborder la semaine et le week-end à venir : fruits et légumes de saison, volailles, poisson, fromage, pâtisserie, textiles…et même quelques produits réunionnais ! Le samedi matin un petit marché complète l'offre.

photo LES RENDEZ-VOUS TOURISME ET CULTURE - DÉCOUVREZ LA SPIRULINE

LES RENDEZ-VOUS TOURISME ET CULTURE - DÉCOUVREZ LA SPIRULINE

Patrimoine - Culture

Bazus 31380

Du 24/06/2026 au 09/12/2026

Nicolas Fourtouil, après une carrière dans le transport et la logistique aéronautique, a décidé de cultiver ce micro-organisme aquatique aux portes de Toulouse. Son projet : une culture locale, une ferme à taille humaine, un produit destiné aux Toulousains. Durant la visite pédagogique, qui dure 1h environ, Nicolas vous dira tout sur les origines, les bienfaits ainsi que la culture de ce “super aliment” tel que l’OMS qualifie la spiruline. Vous y apprendrez notamment que la spiruline fait partie des 9 aliments de base des astronautes, que sa culture est très peu consommatrice d’énergie, que tout le monde peut trouver un intérêt à la consommer, mais pas que .. Pour tout voir et tout savoir inscrivez vous !”

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 08/07/2026

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Marché, Bien-être, Repas - Dégustation

Billère 64140

Le 08/07/2026

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Le Laboureur - Visite d'entreprise

Le Laboureur - Visite d'entreprise

Patrimoine - Culture

Digoin 71160

Du 24/06/2026 au 21/10/2026

Basée à Digoin, en Saône et Loire, la manufacture de confection Le Laboureur fabrique du vêtement de travail depuis plus de 70 ans. À partir de tissus spéciaux, réalisés spécifiquement pour notre atelier, nous montons des gilets, vestes, largeots, à destination des artisans. Ce savoir-faire s'exporte. Nous travaillons depuis quelques années avec de grandes marques tout autour du monde, qui viennent chercher ce petit quelque chose d'unique qu'offrent nos produits. Certains appellent ça "l'authenticité"

photo VISITES DE FERMES 2026: LES PLANTES DES CÉVENNES

VISITES DE FERMES 2026: LES PLANTES DES CÉVENNES

Visite guidée

Sainte-Croix-Vallée-Française 48110

Du 24/06/2026 au 02/09/2026

De juin à septembre, venez découvrir les visites de fermes entre Cévennes et Mont Lozère! Du Mont Lozère à la Vallée Française, de la Vallée Longue aux Gorges du Tarn, partez à la découverte de nos agriculteurs et de leurs savoir-faire. La ferme a été créée en 1978 par Geneviève, en élevage caprin. En 2004 elle décide de transformer sa ferme, elle remplace les chèvres par les plantes aromatiques et médicinales. Dés 2004, elle obtient la certification Agriculture Biologique et elle entre au syndicat des Simples. En 2007, elle lance le laboratoire de transformation cosmétique, et elle est certifiée Nature et Progrès. En 2011, elle s’associe avec son fils Antonin et ils montent un GAEC en commun. A deux, ils développent la ferme et ils travaillent dur pour faire connaitre les produits de Plantes des Cévennes. En 2019, Géneviève commence a penser a sa retraite. Elle propose alors a Julie, nouvelle voisine installée dans la vallée, de lui transmettre son savoir et de la former pour qu’elle reprenne l’exploitation et les transformations cosmétiques. Julie se forme pendant deux ans en alternance et se prépare pour prendre la relève. En 2021, Julie s’associe avec Antonin au sein[...]

photo Marché des producteurs de Montagne

Marché des producteurs de Montagne

Marché

Saales 67420

Du 01/07/2026 au 11/12/2026

La montagne dans votre panier! Des produits savoureux et locaux! De 15h à 18h30 tous les 2èmes vendredis de chaque mois et de mi juin à mi septembre, tous les vendredis du mois. 30 producteurs montagnards, amoureux des vallées et de leur métier, vous donnent rendez-vous sur le marché de montagne. Venez partager avec eux un moment de convivialité ! Les agriculteurs et artisans de montagne vous font découvrir et apprécier les produits de terroir, issus de leur savoir-faire. Accueil chaleureux, convivialité, bonne humeur, échanges privilégiés avec les producteurs ... Venez vous laisser séduire par des produits locaux de qualité. En juillet-août, buvette, petite restauration à chaque marché et animations.

photo Marché de Chalais

Marché de Chalais

Marché, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Chalais 36370

Du 02/07/2026 au 03/09/2026

Les visiteurs pourront faire leurs achats de produits fermiers et pourront y profiter d’une agréable soirée dans un cadre chaleureux à proximité de l’église, autour de tablées. Près de 10 producteurs vous attendent pour vous faire déguster leurs produits et plats préparés. Vous trouverez sur place des charcuteries et viandes de porc, du bœuf, des fromages de chèvres, des miels et pains d’épices, des vins de Valençay et Reuilly, des bières, et encore beaucoup d’autres produits succulents et locaux.

photo Marché des producteurs de Montagne

Marché des producteurs de Montagne

Marché

Saales 67420

Du 01/07/2026 au 11/12/2026

La montagne dans votre panier! Des produits savoureux et locaux! De 15h à 18h30 tous les 2èmes vendredis de chaque mois et de mi juin à mi septembre, tous les vendredis du mois. 30 producteurs montagnards, amoureux des vallées et de leur métier, vous donnent rendez-vous sur le marché de montagne. Venez partager avec eux un moment de convivialité ! Les agriculteurs et artisans de montagne vous font découvrir et apprécier les produits de terroir, issus de leur savoir-faire. Accueil chaleureux, convivialité, bonne humeur, échanges privilégiés avec les producteurs ... Venez vous laisser séduire par des produits locaux de qualité. En juillet-août, buvette, petite restauration à chaque marché et animations.

photo La Côte d'Opale Fête la mer à Boulogne-sur-Mer

La Côte d'Opale Fête la mer à Boulogne-sur-Mer

Fête, Sports nautiques, Pêche

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 16/07/2026 au 19/07/2026

Préparez-vous à embarquer pour quatre jours de fête ! Rendez-vous incontournable des amoureux du monde maritime, La Côte d’Opale fête la mer rassemble tous les deux ans des milliers de personnes à Boulogne-sur-Mer, 1er port de pêche de France et 1er centre européen de transformation des produits de la mer. MINI-CROISIÈRES Embarquez sur des gréements pour une mini-croisière de 3h (10h30-13h30 et 15h-18h). Renseignements et réservations auprès de l'Office de Tourisme en Côte d’Opale par téléphone au 03.21.10.88.10 ou par mail à : accueil.boulogne@tourisme-boulonnais.fr UN PATRIMOINE LOCAL UNIQUE Découvrez les métiers de charpentiers de marine, sculpteurs de proue, mateloteurs, ramandeurs, les costumes folkloriques locaux, démonstration de constructions navales en bois. Des concerts avec plus de 40 groupes sur trois scènes tous les jours. VISITES DE NAVIRES Chalutiers de pêche, patrouilleur de Service Public de la Marine Nationale et gréements sont ouverts à la visite tous les jours au Bassin Napoléon. SALON DES SAVOIR-FAIRE « CAP sur les produits de la MER : de la mer à l’assiette », retrouvez tous les acteurs professionnels de la filière produits de la mer de Boulogne-sur-mer,[...]

photo Expo photo : Lumière sur les papillons du massif vosgien

Expo photo : Lumière sur les papillons du massif vosgien

Plante - Fleur, Photographie - Vidéo

Rouffach 68250

Du 05/05/2026 au 27/06/2026

Exposition de Marie-Christine et Philippe Lambert. Un monde d’une grande fragilité dont la préservation dépend de chacun d’entre nous : en privilégiant des plantes à fleurs, en créant refuges, abris, points d’eau, en laissant des bandes sauvages dans les jardins et bien sûr en bannissant les produits chimiques…

photo La Côte d'Opale Fête la mer à Boulogne-sur-Mer

La Côte d'Opale Fête la mer à Boulogne-sur-Mer

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Du 16/07/2026 au 19/07/2026

Préparez-vous à embarquer pour quatre jours de fête ! Rendez-vous incontournable des amoureux du monde maritime, La Côte d’Opale fête la mer rassemble tous les deux ans des milliers de personnes à Boulogne-sur-Mer, 1er port de pêche de France et 1er centre européen de transformation des produits de la mer. MINI-CROISIÈRES Embarquez sur des gréements pour une mini-croisière de 3h (10h30-13h30 et 15h-18h). Renseignements et réservations auprès de l'Office de Tourisme en Côte d’Opale par téléphone au 03.21.10.88.10 ou par mail à : accueil.boulogne@tourisme-boulonnais.fr UN PATRIMOINE LOCAL UNIQUE Découvrez les métiers de charpentiers de marine, sculpteurs de proue, mateloteurs, ramandeurs, les costumes folkloriques locaux, démonstration de constructions navales en bois. Des concerts avec plus de 40 groupes sur trois scènes tous les jours. VISITES DE NAVIRES Chalutiers de pêche, patrouilleur de Service Public de la Marine Nationale et gréements sont ouverts à la visite tous les jours au Bassin Napoléon. SALON DES SAVOIR-FAIRE « CAP sur les produits de la MER : de la mer à l’assiette », retrouvez tous les acteurs professionnels de la filière produits de la mer de Boulogne-sur-mer,[...]

photo Marché des Producteurs de Pays de Treignac

Marché des Producteurs de Pays de Treignac

Marché, Repas - Dégustation

Treignac 19260

Du 03/07/2026 au 28/08/2026

Tous les vendredis en juillet et août, à partir de 17h, Marché Festif, les producteurs viennent vendre leurs produits, vous rencontrerez des producteurs locaux ! Vous avez la possibilité de consommer sur place les produits achetés sur le marché, des tables, bancs et barbecues sont à votre disposition. Buvette, grillades ..... assurées par les associations locale Produits : Jus de pomme, Miel, Fromage de brebis, Bœuf, Légumes, Canard, Pêche, Légumes, Porc, Agneau, Glaces Renseignements : Chambre d'Agriculture - Pôle Circuits Courts : 05 55 21 54 98

photo DAOUD (FESTIVAL DE TOULOUSE)

DAOUD (FESTIVAL DE TOULOUSE)

Musique

Toulouse 31000

Le 30/06/2026

Depuis la sortie de Good boy en 2024, salué par la critique, daoud enchaîne les concerts à guichets fermés de Ronnie Scott’s à Londres au Montreux Jazz Festival, en passant par Jazz in Marciac. En parallèle, le Toulousain compose et produit pour d’autres, sans jamais rompre le fil d’une démarche personnelle de plus en plus libre, comme l’illustre son nouvel album ok. Avec : Daoud (trompette), Thomas Perier (claviers), Louis Navarro (contrebasse) et Quentin Braine (batterie).

photo Marché hebdomadaire de Gorron

Marché hebdomadaire de Gorron

Marché, Repas - Dégustation

Gorron 53120

Du 24/06/2026 au 25/12/2030

Un marché extérieur se tient chaque mercredi, de 7h30 à 13h, rue Magenta, dans le centre-ville de Gorron. De nombreux produits alimentaires du terroir et de producteurs locaux sont proposés à la vente : - fruits et légumes - miel - fromages, crèmerie - boucherie-charcuterie - galettes-saucisses, crêpes - hamburgers - sandwichs - crustacés Autres étals : - prêt à porter - horticulture

photo Marché hebdomadaire à Saint-Crespin-sur-moine

Marché hebdomadaire à Saint-Crespin-sur-moine

Marché, Repas - Dégustation, Artisanat

Sèvremoine 49450

Du 24/06/2026 au 23/02/2028

Le mercredi, c'est jour de marché dans le village de St Crespin ! Chaque mercredi, de 9h30 à 11h30, deux de nos producteurs vous accueillent sur le Parking de la salle des sports pour vous proposer leurs produits frais. • Charcuterie Chupin – Pour les amateurs de bonnes charcuteries artisanales. • Le Potager de Manu – Des fruits et légumes de saison, cultivés avec soin. Retrouvez les pour faire vos emplettes et partager un moment convivial.

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Atelier, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 30/06/2026

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 30/06/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Atelier, Vie locale, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 30/06/2026

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Expo photo : Lumière sur les papillons du massif vosgien

Expo photo : Lumière sur les papillons du massif vosgien

Rouffach 68250

Du 05/05/2026 au 27/06/2026

Exposition de Marie-Christine et Philippe Lambert. Un monde d’une grande fragilité dont la préservation dépend de chacun d’entre nous : en privilégiant des plantes à fleurs, en créant refuges, abris, points d’eau, en laissant des bandes sauvages dans les jardins et bien sûr en bannissant les produits chimiques…

photo Des kilos de sourires - Un repas solidaire à partager

Des kilos de sourires - Un repas solidaire à partager

Vie associative

Obernai 67210

Le 30/06/2026

Le Centre Arthur Rimbaud vous invite à participer à « Des kilos de sourires », un moment chaleureux placé sous le signe du partage et de la solidarité. Le principe est simple : un repas complet, fait maison et partagé, en échange d’une denrée alimentaire sèche destinée à Obern’aide, et d’un produit d’hygiène au profit de Caritas. Les dons collectés seront redistribués à des associations locales partenaires afin de soutenir les personnes dans le besoin. Au-delà du repas, cet événement est surtout l’occasion de se retrouver, d’échanger et de créer du lien dans une ambiance conviviale et bienveillante. Réservation à l'accueil avant le 23 juin.

photo RENCONTRES GOURMANDES SUR LE CANAL DU MIDI - DÉFILÉ DES SÉNIORS DE CAPES

RENCONTRES GOURMANDES SUR LE CANAL DU MIDI - DÉFILÉ DES SÉNIORS DE CAPES

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Visite guidée

Capestang 34310

Le 30/06/2026

Vivez une soirée riche en découvertes : laissez-vous conter l'histoire du Canal du Midi au cours d'une balade autour du port de Capestang. Un guide conférencier vous livrera tous les secrets de ce chef d'œuvre emblématique classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Rendez-vous à 18h au port de Capestang, devant l'Office de Tourisme. Prolongez l'expérience en partageant un moment convivial autour d'une dégustation de vins et produits de terroir, en compagnie de producteurs locaux qui vous dévoileront leur passion et leur savoir-faire ! Une rencontre mêlant culture et gourmandises ! Petit plus, le 30 juin, défilé des séniors de Capestang à bord de la péniche S. Antonius ! Visite : 5€ (convertible en bon d'achat sur les stands des producteurs présents le jour même) Billetterie au comptoir ou en ligne https://boutique.tourismecanaldumidi.fr/visites -guidees

photo Découverte des vins landais

Découverte des vins landais

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Messanges 40660

Le 30/06/2026

C'est en prenant le temps d'une dégustation et avec nos conseils, que vous trouverez le vin qui correspond à vos goûts et vos plats. Boutique de vente directe de la cave des vignerons landais en vins blancs, rosés, secs ou moelleux, en rouges, du plus léger (pour l'été, par exemple) au plus généreux… Mais aussi en apéritifs (élaborés avec le vin des Landes) : Sangrias, vins pétillants, cocktails façon Spritz… A boire avec modération car l'abus d'alcool est dangereux pour la santé. D'ailleurs, nous avons aussi à la vente du jus de raisin blanc ou rouge (de nos vignerons de Chalosse !), des sodas de la BNL, des pâtés, du miel… Que de bons produits landais, en somme !

photo Découverte des vins landais

Découverte des vins landais

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Messanges 40660

Le 30/06/2026

C'est en prenant le temps d'une dégustation et avec nos conseils, que vous trouverez le vin qui correspond à vos goûts et vos plats. Boutique de vente directe de la cave des vignerons landais en vins blancs, rosés, secs ou moelleux, en rouges, du plus léger (pour l'été, par exemple) au plus généreux… Mais aussi en apéritifs (élaborés avec le vin des Landes) : Sangrias, vins pétillants, cocktails façon Spritz… A boire avec modération car l'abus d'alcool est dangereux pour la santé. D'ailleurs, nous avons aussi à la vente du jus de raisin blanc ou rouge (de nos vignerons de Chalosse !), des sodas de la BNL, des pâtés, du miel… Que de bons produits landais, en somme !

photo Marché _ Les Mardis des Vosges Côté Sud Ouest

Marché _ Les Mardis des Vosges Côté Sud Ouest

Artisanat, Marché

Villotte 88320

Le 30/06/2026

De village en village, venez rencontrer des producteurs locaux, artisans et créateurs, et partager un moment convivial autour des saveurs et des savoir-faire de notre territoire. Buvette / restauration ! - Produits locaux et de saison - Artisanat et savoir-faire - Ambiance chaleureuse avec animations diverses On vous attend nombreux pour soutenir le local et partager un bon moment !

photo Balade encadrée en Stand Up Paddle

Balade encadrée en Stand Up Paddle

Repas - Dégustation, Balades

Locmaria 56360

Du 06/06/2026 au 27/06/2026

De 15h à 16h30 avec un rendez-vous 1/2h avant le début de l’horaire indiqué au local de l’école de Stand Up Paddle, parking de la plage des grands sables. Venez découvrir différemment le littoral bellilois ! Chacune de nos sorties en Stand Up Paddle est encadrée et commentée. Découverte du patrimoine et des fortifications de la pointe du Bugul et de la pointe de Gros Rocher. Visites et accostage sur des plages secrètes, passages dans des grottes, dégustation de produits de la mer (algues et huitres sauvages) et découverte de la faune et flore marine, en fonction des marées et des conditions météorologiques. Renseignements : Grégory au 06 63 86 75 47. Réservation obligatoire.

photo Les rencontres locales - Saint-Emilion Tourisme

Les rencontres locales - Saint-Emilion Tourisme

Artisanat, Patrimoine - Culture

Saint-Émilion 33330

Le 30/06/2026

L'Office de Tourisme a le plaisir de vous convier à ses "Rencontres Locales" ! (Re)Découvrez toutes les richesses que le territoire a à vous offrir et laissez vous surprendre par nos produits locaux. Rendez-vous dans le Hall de l'Office de Tourisme - un mardi par mois de juin à septembre, de 10h à 13h - avec des producteurs de chez nous. Goûtez, discutez, et repartez avec des saveurs authentiques dans votre panier… et des connaissances et anecdotes inédites sur la Destination ! Mardi 30 juin - ACASE Artisans Créateurs d’Art de Saint-Emilion (créations d’artisans locaux) Mardi 28 juillet - La Petite Perdrix (tablettes de chocolat, confitures et gâteaux de voyage) Mardi 25 août - Atelier Paytra Fouquet (confiturier) Mardi 22 Septembre - Macarons Fermigier (Les fameux Macarons de Saint-Emilion)

photo Marché

Marché

Repas - Dégustation, Foire - Salon, Fête, Marché

Jurançon 64110

Le 17/07/2026

Tous les vendredis matins, la Place du Junqué prend des airs de fête. Environ 80 exposants investissent les lieux et dévoilent des étals tous aussi plus alléchants les uns que les autres. Ils présentent des produits de qualité et apportent une offre complémentaire à l’offre locale. On y trouve à la fois des produits alimentaires frais : poissonnerie, boucherie chevaline, charcuterie, produits bio, volailles, fromage de nos montagnes, pâtisseries, vins…. Mais également des articles pour la maison, la décoration et la personne.

Ressources supplémentaires